nebensächlich
Traduzione
secondario, marginale, irrilevante, trascurabile
Esempi
Das ist nur eine nebensächliche Information.
Questa è solo un'informazione secondaria.
Kümmern wir uns nicht um nebensächliche Details.
Non preoccupiamoci dei dettagli minori.
Schemi grammaticali
((come aggettivo)) + sostantivo secondario ... Questo è un problema secondario. Das ist ein nebensächliches Problem.
Parole simili
Sinonimi: marginale, irrilevante, trascurabile; Contrari: importante, essenziale, principale
Etimologia
Composto da 'neben' (accanto a) + 'Sache' (cosa, faccenda) + '-lich' (suffisso aggettivale). Letteralmente, 'ciò che sta accanto alla cosa principale'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come qualcosa che è 'neben der Sache', cioè 'a lato dell'argomento', e quindi di secondaria importanza.