nebensächlich
訳
二次的な, ささいな, 付随的な
例文
Das ist nur eine nebensächliche Information.
それはただの付随的な情報です。
Kümmern wir uns nicht um nebensächliche Details.
ささいな詳細については心配しないようにしましょう。
文法パターン
((als Adjektiv)) + Nomen 二次的な〜 Das ist ein nebensächliches Problem.
類似語
Synonyme: unwichtig, geringfügig, belanglos; Antonyme: wichtig, wesentlich, hauptsächlich
語源
「neben」（〜のそばに）+「Sache」（事柄）+「-lich」（形容詞語尾）。文字通り「事柄のそばにある」という意味で、「主要でない」ことを示します。
覚えるためのヒント
「neben der Sache」（本題の横）にあるもの、つまり本筋から外れた「ささいな」ことと覚えると良いでしょう。