reihen
Traduzione
allineare, infilare, mettere in fila
Esempi
Sie reihte die Perlen auf eine Schnur.
Ha infilato le perle su un filo.
Die Soldaten reihten sich für die Parade.
I soldati si sono allineati per la parata.
Die Häuser reihen sich entlang der Straße.
Le case si allineano lungo la strada.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((su qc.)) infilare/allineare qc. su qc. Allineò i bicchieri sulla mensola.
allinearsi Le persone si sono allineate per entrare.
Parole simili
Sinonimi: disporre, sistemare, ordinare
Etimologia
Derivato dal sostantivo 'die Reihe' (la fila, la riga). Significa letteralmente 'mettere in fila'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di mettere le cose in una 'Reihe' (fila). Il verbo 'reihen' è l'azione di creare quella fila.