tappen
Traduzione
brancolare, andare a tentoni
Esempi
Sie tappte im Dunkeln durch den Raum.
Brancolava nella stanza al buio.
Das Kleinkind tappt durch die Wohnung.
Il bambino piccolo cammina a tentoni per l'appartamento.
Wir tappen bei den Ermittlungen im Dunkeln.
Brancoliamo nel buio nelle indagini.
Schemi grammaticali
((durch+4)) brancolare attraverso ((qc.)) Brancolava attraverso la foresta buia.
((in+4)) cadere in ((qc.)) È caduto in una trappola.
((im Dunkeln)) tappen brancolare nel buio ((lett. & fig.)) Stiamo ancora brancolando nel buio.
Parole simili
tastare (tasten), inciampare (stolpern)
Etimologia
Onomatopeico, imita il suono di passi leggeri e incerti ('tap, tap').
Suggerimenti per la memoria
Immagina il suono 'tap, tap' di qualcuno che cammina incerto nel buio.