unterteilen
Traduzione
dividere, suddividere, classificare
Esempi
Wir unterteilen den Kuchen in acht Stücke.
Dividiamo la torta in otto fette.
Das Buch ist in Kapitel unterteilt.
Il libro è diviso in capitoli.
Man kann Menschen nicht einfach so unterteilen.
Non si possono classificare le persone così semplicemente.
Schemi grammaticali
((et4)) ((in+4)) dividere qc in qc Dividiamo il testo in sezioni.
Parole simili
Sinonimi: aufteilen, gliedern; Contrari: vereinigen, zusammenfügen
Etimologia
Dal prefisso `unter-` (sotto, tra) e il verbo `teilen` (dividere, spartire). Implica una divisione in componenti più piccoli.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a creare delle suddivisioni 'sotto' una categoria principale, come i capitoli di un libro.