verpflegen
Traduzione
provvedere al vitto, rifocillare, curare
Esempi
Die Organisation verpflegt die Flüchtlinge.
L'organizzazione provvede al vitto dei rifugiati.
Der Sanitäter verpflegt den Verletzten.
Il paramedico cura il ferito.
Wir müssen uns auf der Reise selbst verpflegen.
Dobbiamo provvedere a noi stessi durante il viaggio.
Schemi grammaticali
((qn)) provvedere al vitto di (qn) L'organizzazione verpflegt i rifugiati.
si ((stessi)) provvedere a se stessi Dobbiamo verpflegen-ci da soli.
Parole simili
Sinonimi: versorgen, ernähren, betreuen
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (che indica il compimento di un'azione su qualcosa) e 'pflegen' (curare). Implica fornire una cura completa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'pflegen' (curare) intensificato da 'ver-'. Significa provvedere completamente a qualcuno, specialmente con cibo o cure mediche.