verpflegen
คำแปล
จัดหาอาหารให้, ดูแล, พยาบาล
ตัวอย่าง
Die Organisation verpflegt die Flüchtlinge.
องค์กรจัดหาอาหารให้ผู้ลี้ภัย
Der Sanitäter verpflegt den Verletzten.
เจ้าหน้าที่พยาบาลกำลังดูแลผู้บาดเจ็บ
Wir müssen uns auf der Reise selbst verpflegen.
เราต้องจัดหาอาหารกินเองระหว่างการเดินทาง
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) จัดหาอาหารให้/ดูแล (ใคร) องค์กร verpflegt ผู้ลี้ภัย
sich ((selbst)) จัดหาอาหารให้ตัวเอง เราต้อง verpflegen ตัวเอง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: versorgen, ernähren, betreuen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกถึงการทำให้สำเร็จหรือการกระทำต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) และ 'pflegen' (ดูแล) หมายถึงการให้การดูแลอย่างสมบูรณ์
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'pflegen' (ดูแล) ที่ถูกเน้นย้ำด้วย 'ver-' มันคือการจัดหาทุกอย่างให้ใครสักคนอย่างครบถ้วน โดยเฉพาะอาหารหรือการดูแลทางการแพทย์