verpflegen
Tradução
alimentar, fornecer provisões, cuidar de
Exemplos
Die Organisation verpflegt die Flüchtlinge.
A organização alimenta os refugiados.
Der Sanitäter verpflegt den Verletzten.
O paramédico está cuidando do ferido.
Wir müssen uns auf der Reise selbst verpflegen.
Temos que nos virar com a comida durante a viagem.
Padrões Gramaticais
((alguém)) alimentar/fornecer provisões (a alguém) A organização verpflegt os refugiados.
se ((mesmo)) se virar com a comida/cuidar de si mesmo Temos que nos verpflegen.
Palavras Similares
Sinônimos: versorgen, ernähren, betreuen
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando conclusão ou uma ação sobre algo) e 'pflegen' (cuidar). Implica fornecer cuidado completo.
Dicas de Memorização
Pense em 'pflegen' (cuidar) sendo intensificado por 'ver-'. Trata-se de prover completamente alguém, especialmente com comida ou cuidados médicos.