doppelt
Traduzione
doppio, due volte
Esempi
Ich hätte gern einen doppelten Espresso.
Vorrei un espresso doppio.
Ich habe alles doppelt geprüft.
Ho controllato tutto due volte.
Doppelt hält besser.
Due è meglio di uno. (proverbio)
Schemi grammaticali
doppelt + Sostantivo (come aggettivo) doppio... la doppia quantità
doppelt so + Aggettivo + wie (come avverbio) due volte più ... di Lui è due volte più alto di me.
qc doppelt + Verbo (come avverbio) ... doppio Vedo tutto doppio.
Parole simili
Sinonimi: zweifach (duplice); Contrari: einfach (singolo, semplice)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'doppalt', correlato al latino 'duplus'. Cognato dell'italiano 'doppio'.
Suggerimenti per la memoria
È quasi identico alla parola italiana 'doppio'. La famosa parola tedesca 'Doppelgänger' inizia con 'doppel'.