eigens
Traduzione
appositamente, espressamente, specificamente
Esempi
Er kam eigens für dich hierher.
È venuto qui appositamente per te.
Das ist ein eigens dafür gebautes Werkzeug.
Questo è uno strumento costruito specificamente per questo scopo.
Schemi grammaticali
eigens ((per qcn./qc.)) appositamente per qcn./qc. Ha scritto la canzone eigens per lei.
Parole simili
Sinonimi: extra, speziell, ausdrücklich
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'eigens', la forma genitiva di 'eigen' (proprio). Significa letteralmente 'di propria iniziativa' o 'per il proprio scopo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come fare qualcosa per una ragione 'propria' (eigen) e specifica, da cui 'appositamente'.