vor|finden
Traduzione
trovare, rinvenire, riscontrare
Esempi
Er fand die Situation unverändert vor.
Ha trovato la situazione immutata.
Wir haben die Wohnung in gutem Zustand vorgefunden.
Abbiamo trovato l'appartamento in buone condizioni.
Schemi grammaticali
((qc)) trovare qc Abbiamo trovato la casa vuota.
((qc)) ((in uno stato)) trovare qc in un certo stato Abbiamo trovato l'appartamento in buone condizioni.
Parole simili
antreffen (incontrare), entdecken (scoprire)
Etimologia
Dal prefisso 'vor-' (davanti) e dal verbo 'finden' (trovare). Implica il trovare qualcosa in un luogo al proprio arrivo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di arrivare in un posto e 'trovare' qualcosa 'davanti' ('vor') a te.