vor|finden
번역
발견하다, 찾아내다, (어떤 상태로) 발견하다
예문
Er fand die Situation unverändert vor.
그는 상황이 변하지 않은 것을 발견했다.
Wir haben die Wohnung in gutem Zustand vorgefunden.
우리는 그 아파트가 좋은 상태인 것을 발견했습니다.
문법 패턴
((et4)) ~을/를 발견하다 우리는 그 집이 비어있는 것을 발견했습니다. (Wir fanden das Haus leer vor.)
((et4)) ((상태로)) ~을 ~한 상태로 발견하다 우리는 그 아파트를 좋은 상태로 발견했습니다. (Wir haben die Wohnung in gutem Zustand vorgefunden.)
유사어
antreffen (마주치다), entdecken (발견하다)
어원
접두사 'vor-'(앞에)와 동사 'finden'(찾다)의 결합. '눈앞에서 발견하다'라는 뉘앙스를 가집니다.
암기 팁
어딘가에 도착해서 무언가를 '앞에서'(vor) '발견하는'(finden) 이미지를 떠올리세요.