Verb

weiter|helfen

Traduzione

aiutare, essere d'aiuto

Kann ich Ihnen weiterhelfen?

Posso aiutarla?

Diese Information hat mir sehr weitergeholfen.

Questa informazione mi è stata di grande aiuto.

Er konnte mir bei dem Problem nicht weiterhelfen.

Non ha potuto aiutarmi con il problema.

((a qcn.dat)) aiutare qcn. Il commesso ha potuto aiutarmi.

((a qcn.dat)) ((con qc.)) aiutare qcn. con qc. Puoi aiutarmi con i compiti?

unterstützen (sostenere), beistehen (assistere)

Composto da 'weiter' (avanti) e 'helfen' (aiutare). Letteralmente 'aiutare ad andare avanti'.

Pensa di dare un 'aiuto' (helfen) che permette a qualcuno di procedere 'avanti' (weiter) con un compito.