zusammen|prallen
Traduzione
scontrarsi, urtarsi, collidere
Esempi
Die beiden Autos sind frontal zusammengeprallt.
Le due auto si sono scontrate frontalmente.
Ihre unterschiedlichen Meinungen prallten aufeinander.
Le loro diverse opinioni si sono scontrate.
Schemi grammaticali
((Soggetto 1)) und ((Soggetto 2)) prallen zusammen Il soggetto 1 e il soggetto 2 si scontrano Die Autos prallten zusammen.
((mit+3)) scontrarsi con qc. Das Auto ist mit einem Baum zusammengeprallt.
Parole simili
Sinonimi: kollidieren (collidere), aufeinandertreffen (scontrarsi); Contrari: ausweichen (evitare)
Etimologia
Composto da 'zusammen' (insieme) e 'prallen' (urtare). Letteralmente significa 'urtarsi insieme'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina due auto che 'prallano' (si scontrano) 'zusammen' (insieme) con un forte botto.