zusammen|prallen
訳
衝突する, 激突する
例文
Die beiden Autos sind frontal zusammengeprallt.
その2台の車は正面衝突した。
Ihre unterschiedlichen Meinungen prallten aufeinander.
彼らの異なる意見が衝突した。
文法パターン
((Subjekt 1)) und ((Subjekt 2)) prallen zusammen 主語1と主語2が衝突する Die Autos prallten zusammen.
((mit+3)) …3と衝突する Das Auto ist mit einem Baum zusammengeprallt.
類似語
kollidieren (衝突する), aufeinandertreffen (出会う、衝突する); 反意語: ausweichen (避ける)
語源
「zusammen」（一緒に）と「prallen」（跳ね返る、ぶつかる）から成り立っています。文字通り「一緒にぶつかる」という意味です。
覚えるためのヒント
2つのボールが「プラッ」と音を立てて「ツusammen（一緒に）」ぶつかる様子を想像してください。