Nomen

das Arbeitslosengeld

Traduzione

indennità di disoccupazione

Esempi

Er hat heute ALG beantragt.

Oggi ha richiesto l'indennità di disoccupazione.

Wie lange bekommt man ALG?

Per quanto tempo si percepisce l'indennità di disoccupazione?

Schemi grammaticali

((et4)) beantragen richiedere (qc.) Lui richiede l'ALG.

((et4)) beziehen percepire (qc.) Lei percepisce l'ALG da tre mesi.

Correlati: Arbeitsamt (ufficio di collocamento), Arbeitslosigkeit (disoccupazione), Arbeit (lavoro).

Parole simili

Sinonimi: Stütze (sussidio, colloquiale); Contrari: Gehalt (stipendio), Lohn (salario).

Etimologia

Abbreviazione di 'Arbeitslosengeld', da 'Arbeit' (lavoro) + 'los' (senza) + 'Geld' (denaro). Letteralmente 'denaro-senza-lavoro'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa alle tre parti: Arbeit (lavoro) - los (senza) - Geld (denaro). I soldi che si ricevono quando si è senza lavoro.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.