die Angelegenheit
Traduzione
faccende, questioni, affari
Esempi
Das sind private Angelegenheiten.
Queste sono faccende private.
Er kümmert sich um geschäftliche Angelegenheiten.
Lui si occupa di affari commerciali.
Wir müssen dringende Angelegenheiten besprechen.
Dobbiamo discutere di questioni urgenti.
Schemi grammaticali
una faccenda privata/personale/politica È una faccenda privata.
Parole simili
Sinonimi: die Sache (la cosa), das Thema (il tema), das Problem (il problema)
Etimologia
Deriva dal verbo 'angehen' (riguardare) con il suffisso '-heit' che forma nomi astratti. Letteralmente, 'ciò che riguarda qualcuno'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che ti 'riguarda' (angehen), quindi è una tua 'faccenda' o 'questione'.