Nomen

die Angelegenheit

事務, 事情, 事宜

Das sind private Angelegenheiten.

這些是私事。

Er kümmert sich um geschäftliche Angelegenheiten.

他處理商業事務。

Wir müssen dringende Angelegenheiten besprechen.

我們需要討論緊急事宜。

一件私人的/個人的/政治的事務 這是一件私事。 Das ist eine private Angelegenheit.

同義詞: die Sache (事情), das Thema (主題), das Problem (問題)

源自動詞 angehen (與...有關) 和後綴 -heit (構成抽象名詞)。字面意思是「與人有關的事」。

Angelegenheit 可以聯想為「安排、擱置的事情」,即需要處理的「事務」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。