angezogen
Traduzione
vestito, attratto
Esempi
Er ist für das Wetter warm angezogen.
È vestito pesante per il tempo che fa.
Ich fühle mich von seiner Art angezogen.
Mi sento attratto dal suo modo di fare.
Schemi grammaticali
essere vestito(a) ((bene/pesante/...)) ((gut/warm/...)) angezogen sein È sempre vestita in modo molto elegante.
sentirsi attratto(a) ((da qn./qc.)) sich ((von j-m/et3)) angezogen fühlen Si sente attratto dalla sua voce.
Parole simili
Sinonimi: vestito; affascinato. Contrari: nudo, svestito; respinto.
Etimologia
Da an- ('su') + gezogen (participio passato di ziehen, 'tirare'). Letteralmente 'tirato addosso', come quando si indossano i vestiti.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tirare addosso' (an-ziehen) i vestiti. Per 'attratto', pensa a una forza magnetica.