die Einhaltung
Traduzione
rispetto, osservanza, conformità
Esempi
Die Einhaltung der Regeln ist wichtig.
Il rispetto delle regole è importante.
Wir bestehen auf der Einhaltung des Vertrags.
Insistiamo sul rispetto del contratto.
Schemi grammaticali
((di qc)) il rispetto di qc Il rispetto delle leggi è obbligatorio.
Parole simili
Sinonimi: osservanza, conformità; Contrari: violazione, inosservanza
Etimologia
Dal verbo 'einhalten' (rispettare). Composto da 'ein-' (in) + 'halten' (tenere) + '-ung' (suffisso nominale). Letteralmente 'il tenersi dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'tenersi' ('halten') 'dentro' ('ein') i limiti di una regola o di una legge.