die Einhaltung
คำแปล
การปฏิบัติตาม, การยึดมั่น, การรักษา
ตัวอย่าง
Die Einhaltung der Regeln ist wichtig.
การปฏิบัติตามกฎเป็นสิ่งสำคัญ
Wir bestehen auf der Einhaltung des Vertrags.
เรายืนกรานในการปฏิบัติตามสัญญา
รูปแบบไวยากรณ์
การปฏิบัติตาม ((et2)) การปฏิบัติตามกฎหมายเป็นข้อบังคับ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Befolgung, Beachtung; คำตรงข้าม: Verletzung, Missachtung
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'einhalten' (ปฏิบัติตาม) ประกอบด้วย 'ein-' (ใน) + 'halten' (ยึด, ถือ) + '-ung' (คำปัจจัยนาม) แปลตรงตัวว่า 'การยึดถืออยู่ภายใน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'ยึด' ('halten') ตัวเองให้อยู่ 'ใน' ('ein') กรอบของกฎระเบียบ