die Festnahme
Traduzione
arresto, cattura
Esempi
Die Polizei meldete die Festnahme des Verdächtigen.
La polizia ha comunicato l'arresto del sospetto.
Die Festnahme erfolgte ohne Widerstand.
L'arresto è avvenuto senza resistenza.
Schemi grammaticali
l'arresto ((di qn)) l'arresto di qn L'arresto del ladro è stato rapido.
Parole simili
Sinonimi: Verhaftung, Ergreifung
Etimologia
Da 'fest' (fermamente) + 'Nahme' (una presa, dal verbo 'nehmen', prendere). Significa una 'presa salda'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'fest nehmen' - prendere qualcuno con fermezza. Questo è esattamente un arresto.