die Festnahme
訳
逮捕, 検挙
例文
Die Polizei meldete die Festnahme des Verdächtigen.
警察は容疑者の逮捕を報告した。
Die Festnahme erfolgte ohne Widerstand.
逮捕は抵抗なく行われた。
文法パターン
die Festnahme ((von j-m)) （人2の）逮捕 Die Festnahme des Diebes erfolgte schnell.
類似語
Synonyme: Verhaftung, Ergreifung
語源
「fest」（固く）と「Nahme」（取ること、nehmenから）の組み合わせ。「固く捕らえること」を意味します。
覚えるためのヒント
「fest nehmen」（固く取る）と分解して考えましょう。人をしっかりと捕まえる、それが逮捕です。