beachten
Traduzione
prestare attenzione a, osservare, rispettare, considerare
Esempi
Er beachtet die Verkehrsregeln.
Lui rispetta le regole del traffico.
Bitte beachtet die Ansage.
Per favore, prestate attenzione all'annuncio.
Die Regel wurde nicht beachtet.
La regola non è stata presa in considerazione.
Schemi grammaticali
((beachten)) ((qc.)) prestare attenzione a qc., osservare qc. Lui osserva le regole.
Parole simili
Sinonimi: berücksichtigen (considerare), befolgen (seguire); Contrari: ignorieren (ignorare), missachten (trascurare)
Etimologia
Dal prefisso 'be-' (che rende un verbo transitivo) e 'achten' (prestare attenzione). Significa dirigere l'attenzione verso qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'avvertimento 'Achtung!', che significa 'Attenzione!'. 'beachten' è la forma verbale, che significa 'prestare attenzione a'.