beachten
Tradução
prestar atenção a, observar, respeitar, considerar
Exemplos
Er beachtet die Verkehrsregeln.
Ele observa as regras de trânsito.
Bitte beachtet die Ansage.
Por favor, prestem atenção ao anúncio.
Die Regel wurde nicht beachtet.
A regra não foi levada em consideração.
Padrões Gramaticais
((beachten)) ((algo)) prestar atenção a algo, observar algo Ele observa as regras.
Palavras Similares
Sinônimos: berücksichtigen (considerar), befolgen (seguir); Antônimos: ignorieren (ignorar), missachten (desrespeitar)
Etimologia
Do prefixo 'be-' (tornando um verbo transitivo) e 'achten' (prestar atenção). Significa direcionar a atenção para algo.
Dicas de Memorização
Pense no aviso 'Achtung!', que significa 'Atenção!'. 'beachten' é a forma verbal, significando 'prestar atenção a'.