die Begabung
Traduzione
talento, dote, attitudine
Esempi
Sie hat eine große Begabung für Musik.
Ha un grande talento per la musica.
Seine Begabung wurde früh erkannt.
Il suo talento è stato riconosciuto presto.
Schemi grammaticali
avere un talento per qc (eine Begabung für+4 haben) Ha un talento per le lingue.
Parole simili
Sinonimi: das Talent, die Fähigkeit (l'abilità); Contrario: die Unfähigkeit (l'incapacità)
Etimologia
Deriva dal verbo 'begaben' (dotare), che si scompone in 'be-' (prefisso) + 'Gabe' (dono). Significa letteralmente 'ciò che è stato concesso'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come un 'dono' (Gabe) che ti è 'stato' (be-) dato dalla natura.