der Bereitschaftsdienst
Traduzione
servizio di reperibilità, turno di guardia, pronto intervento
Esempi
Der Arzt hat heute Bereitschaftsdienst.
Il medico è di reperibilità oggi.
Wer macht am Wochenende Bereitschaftsdienst?
Chi è di turno questo fine settimana?
Schemi grammaticali
essere di reperibilità/guardia Bereitschaftsdienst haben Il medico è di reperibilità oggi.
fare il turno di guardia Bereitschaftsdienst machen Devo fare il turno di guardia questo weekend.
Parole simili
Sinonimi: Notdienst (servizio di emergenza)
Etimologia
Composto da 'Bereitschaft' (prontezza, reperibilità) e 'Dienst' (servizio). Letteralmente 'servizio di prontezza'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'servizio' ('Dienst') in cui bisogna essere sempre 'pronti' ('bereit') a intervenire, come un medico di guardia.