der Bereitschaftsdienst
Traducción
servicio de guardia, guardia, servicio de urgencias
Ejemplos
Der Arzt hat heute Bereitschaftsdienst.
El médico está de guardia hoy.
Wer macht am Wochenende Bereitschaftsdienst?
¿Quién está de guardia el fin de semana?
Patrones gramaticales
estar de guardia Bereitschaftsdienst haben El médico está de guardia hoy.
hacer guardia Bereitschaftsdienst machen Tengo que hacer guardia el fin de semana.
Palabras similares
Sinónimos: Notdienst, guardia
Etimología
Compuesto de 'Bereitschaft' (disponibilidad, estado de alerta) y 'Dienst' (servicio). Literalmente 'servicio de disponibilidad'.
Consejos de memorización
Imagina un 'servicio' ('Dienst') en el que debes estar siempre 'listo' ('bereit') para actuar, como un médico de guardia.