beschäftigt
Traduzione
occupato, impegnato, impiegato
Esempi
Ich bin heute sehr beschäftigt.
Oggi sono molto occupato.
Er ist mit seiner Arbeit beschäftigt.
È occupato con il suo lavoro.
Sie ist bei einer großen Firma beschäftigt.
È impiegata presso una grande azienda.
Schemi grammaticali
((con qc)) essere occupato con qc È occupato con il suo lavoro.
((presso qc)) essere impiegato presso qc È impiegata presso una grande azienda.
Parole simili
avere molto da fare (viel zu tun haben), oberato (ausgelastet); Contrari: libero (frei), disoccupato (arbeitslos)
Etimologia
Participio passato di beschäftigen (occupare, impiegare), correlato a schaffen (lavorare, creare). Descrive lo stato di essere impegnato in un'attività.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che deve 'schaffen' (lavorare) molto e quindi è 'beschäftigt' (occupato).