das Betrugsmanöver
Traduzione
manovra fraudolenta, truffa, raggiro
Esempi
Er durchschaute das Betrugsmanöver sofort.
Ha capito subito la manovra fraudolenta.
Sie fielen auf ein altes Betrugsmanöver herein.
Sono cascati in una vecchia truffa.
Schemi grammaticali
come soggetto: La manovra fraudolenta era molto sofisticata. Das Betrugsmanöver war sehr raffiniert.
come oggetto diretto: Ha scoperto la manovra fraudolenta. Er hat das Betrugsmanöver aufgedeckt.
Parole simili
Sinonimi: die List (l'astuzia), der Trick (il trucco), die Täuschung (l'inganno)
Etimologia
Composto da 'Betrug' (frode), la '-s-' di collegamento e 'Manöver' (manovra). Una 'manovra di frode'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'manovra' militare che in realtà è una 'truffa' ('Betrug'). Un inganno strategico e pianificato.