dabei zu sein
Traduzione
esserci, fare parte
Esempi
Es ist schön, heute dabei zu sein.
È bello essere qui oggi.
Er hofft, bei der Siegerehrung dabei zu sein.
Spera di essere presente alla cerimonia di premiazione.
Schemi grammaticali
essere felice di esserci Sono felice di esserci.
Parole simili
Sinonimi: teilzunehmen, anwesend zu sein; Contrari: abwesend zu sein, zu fehlen
Etimologia
La forma dell'infinito con 'zu' del verbo separabile 'dabei sein'. 'zu' si colloca tra il prefisso 'dabei' e il verbo 'sein'.
Suggerimenti per la memoria
Questa forma si usa nelle proposizioni infinitive. Ricorda che 'zu' divide il verbo: dabei-zu-sein.