das Schiedsgericht
Traduzione
tribunale arbitrale, collegio arbitrale
Esempi
Der Fall geht vor ein Schiedsgericht.
Il caso va davanti a un tribunale arbitrale.
Das Schiedsgericht hat entschieden.
Il tribunale arbitrale ha deciso.
Schemi grammaticali
ricorrere a un tribunale arbitrale ricorrere a un tribunale arbitrale La controversia è stata portata davanti a un tribunale arbitrale.
appellarsi a un tribunale arbitrale appellarsi a un tribunale arbitrale La parte può appellarsi al tribunale arbitrale.
Parole simili
das Gericht (tribunale), die Mediation (mediazione)
Etimologia
Composto da 'schieden' (decidere, separare) e 'das Gericht' (il tribunale). Un tribunale che decide una controversia.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'arbitro' (Schiedsrichter) in un 'tribunale' (Gericht) per risolvere una controversia. È un tribunale speciale che agisce come un arbitro.