das Schiedsgericht
คำแปล
ศาลอนุญาโตตุลาการ
ตัวอย่าง
Der Fall geht vor ein Schiedsgericht.
คดีนี้จะถูกส่งไปยังศาลอนุญาโตตุลาการ
Das Schiedsgericht hat entschieden.
ศาลอนุญาโตตุลาการได้ตัดสินแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
นำเรื่องขึ้นสู่ศาลอนุญาโตตุลาการ นำเรื่องขึ้นสู่ศาลอนุญาโตตุลาการ ข้อพิพาทถูกนำขึ้นสู่ศาลอนุญาโตตุลาการ
ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอนุญาโตตุลาการ ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอนุญาโตตุลาการ คู่กรณีสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอนุญาโตตุลาการได้
คำที่คล้ายกัน
das Gericht (ศาล), die Mediation (การไกล่เกลี่ย)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'schieden' (ตัดสิน, แยก) และ 'das Gericht' (ศาล) หมายถึงศาลที่ตัดสินข้อพิพาท
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'ผู้ตัดสิน' (Schiedsrichter) ใน 'ศาล' (Gericht) เพื่อแก้ไขข้อพิพาท เป็นศาลพิเศษที่ทำหน้าที่เหมือนผู้ตัดสิน