Nomen

das Schiedsgericht

仲裁裁判所

Der Fall geht vor ein Schiedsgericht.

その事件は仲裁裁判所に持ち込まれます。

Das Schiedsgericht hat entschieden.

仲裁裁判所が判決を下しました。

vor ein Schiedsgericht gehen/bringen 仲裁裁判所に持ち込む Der Streit wurde vor ein Schiedsgericht gebracht.

ein Schiedsgericht anrufen 仲裁裁判所に申し立てる Die Partei kann das Schiedsgericht anrufen.

das Gericht, die Mediation

「schieden」(分ける、決定する)と「Gericht」(裁判所)の合成語。争いを裁定する裁判所。

サッカーの「審判(Schiedsrichter)」が「裁判所(Gericht)」で判断を下す、とイメージすると覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。