Nomen

die Bildschirmzeitung

Traduzione

televideo, teletext

Esempi

Früher las man Nachrichten in der Bildschirmzeitung.

In passato, si leggevano le notizie sul televideo.

Die Sportergebnisse stehen auf Seite 200 der Bildschirmzeitung.

I risultati sportivi sono a pagina 200 del televideo.

Schemi grammaticali

leggere ((qc.)) sul televideo Si possono leggere le notizie sul televideo.

der Bildschirm (lo schermo), die Zeitung (il giornale), der Fernseher (il televisore), die Nachricht (la notizia)

Parole simili

Sinonimi: der Videotext, der Teletext

Etimologia

Composto da 'Bildschirm' (schermo) e 'Zeitung' (giornale). Letteralmente un 'giornale su schermo'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di leggere un giornale direttamente sullo schermo della televisione, un servizio informativo precedente a Internet.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.