die Bildschirmzeitung
Çeviri
teletekst, ekran gazetesi
Örnekler
Früher las man Nachrichten in der Bildschirmzeitung.
Eskiden haberler teletekstten okunurdu.
Die Sportergebnisse stehen auf Seite 200 der Bildschirmzeitung.
Spor sonuçları teletekstin 200. sayfasında.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) teletekstte okumak Haberleri teletekstte okuyabilirsiniz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: der Videotext, der Teletext
Etimoloji
'Bildschirm' (ekran) ve 'Zeitung' (gazete) kelimelerinin birleşimi. Kelimenin tam anlamıyla 'ekran gazetesi'.
Hafıza İpuçları
İnternetten önceki bir bilgi hizmeti olan teletekstte, bir gazeteyi doğrudan televizyon ekranınızdan okuduğunuzu hayal edin.