die Bildschirmzeitung
訳
文字多重放送, テレテキスト
例文
Früher las man Nachrichten in der Bildschirmzeitung.
昔は文字多重放送でニュースを読んでいました。
Die Sportergebnisse stehen auf Seite 200 der Bildschirmzeitung.
スポーツの結果は文字多重放送の200ページにあります。
文法パターン
((et4)) in der Bildschirmzeitung lesen (文字多重放送で)（…4を）読む Man kann die Nachrichten in der Bildschirmzeitung lesen.
類似語
Synonyme: der Videotext, der Teletext
語源
「Bildschirm」（画面）と「Zeitung」（新聞）の合成語。文字通り「画面の新聞」を意味します。
覚えるためのヒント
古いテレビ画面に新聞記事が一行ずつ表示される様子を想像してみてください。