die Einengung
Traduzione
restringimento, restrizione, costrizione
Esempi
Die Einengung der Straße verursachte einen Stau.
Il restringimento della strada ha causato un ingorgo.
Er fühlte eine Einengung in seiner Brust.
Sentì una costrizione al petto.
Die Einengung der Freiheiten ist besorgniserregend.
La restrizione delle libertà è preoccupante.
Schemi grammaticali
die Einengung ((et2)) il restringimento di (qc.) L'Einengung dello spazio di manovra è evidente.
Parole simili
Synonyms: Verengung, Beschränkung; Antonyms: Erweiterung, Ausdehnung
Etimologia
Composto dal prefisso 'ein-' (dentro) + l'aggettivo 'eng' (stretto) + il suffisso '-ung' (che forma sostantivi). Letteralmente significa 'un restringimento verso l'interno'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina uno spazio che diventa 'eng' (stretto) chiudendosi 'ein' (verso l'interno). Si applica sia a spazi fisici che a concetti astratti come i diritti.