eingetreten
Traduzione
avvenuto, successo, entrato, aderito
Esempi
Der erwartete Erfolg ist eingetreten.
Il successo previsto si è verificato.
Der Gast ist soeben eingetreten.
L'ospite è appena entrato.
Schemi grammaticali
((qc.)) è successo/a è successo/a Si è verificato il caso peggiore.
entrare ((in qc.)) entrare in qc. Il presidente è entrato nella sala.
Parole simili
successo, accaduto, avvenuto
Etimologia
Dal prefisso 'ein-' (dentro) + 'getreten' (participio passato di 'treten', calpestare/entrare). Letteralmente 'entrato calpestando'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un evento che 'entra' nella realtà, il che significa che è accaduto. Oppure qualcuno che 'entra' in una stanza.