eingetreten
訳
起こった, 発生した, 入った, 入会した
例文
Der erwartete Erfolg ist eingetreten.
期待されていた成功が実現した。
Der Gast ist soeben eingetreten.
お客様がたった今入られました。
文法パターン
((etwas)) ist eingetreten 何かが起こった Der Ernstfall ist eingetreten.
((in+4)) eintreten …に入る Der Präsident ist in den Saal eingetreten.
類似語
passiert (起こった), geschehen (起こった), erfolgt (行われた)
語源
接頭辞「ein-」（中へ）+「treten」（踏む）の過去分詞形。文字通り「中に踏み入った」という意味。
覚えるためのヒント
ある出来事が現実に「踏み込んで」くる、つまり「起こる」とイメージする。または、人が部屋に「踏み入る」様子を想像する。