die Einschränkungen
Traduzione
restrizioni, limitazioni, vincoli
Esempi
Es gibt viele Einschränkungen bei diesem Projekt.
Ci sono molte restrizioni su questo progetto.
Wir müssen mit finanziellen Einschränkungen leben.
Dobbiamo vivere con limitazioni finanziarie.
Schemi grammaticali
Einschränkungen ((bei+3)) restrizioni su qc. Ci sono restrizioni sull'uso della piscina.
Einschränkungen ((für+4)) restrizioni per qn./qc. Le nuove restrizioni si applicano a tutti i cittadini.
Parole simili
Sinonimi: die Begrenzung, die Restriktion; Contrario: die Freiheit
Etimologia
Da 'ein-' (dentro) + 'schränken' (limitare, correlato a 'Schrank', armadio) + '-ung' (suffisso nominale) + '-en' (plurale). Letteralmente 'un confinare dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa di essere messo 'dentro' ('ein') uno 'Schrank' (armadio), il che limita i tuoi movimenti.