die Einstellung
Traduzione
impostazioni, atteggiamento, assunzione, regolazione
Esempi
Bitte überprüfen Sie die Einstellungen.
Per favore, controlli le impostazioni.
Er hat eine positive Einstellung zur Arbeit.
Lui ha un atteggiamento positivo verso il lavoro.
Die Einstellung neuer Mitarbeiter ist geplant.
È prevista l'assunzione di nuovo personale.
Schemi grammaticali
l'atteggiamento ((verso qc.)) Il suo atteggiamento verso la vita è positivo.
l'assunzione ((di qn.)) Si discute dell'assunzione di nuovo personale.
Parole simili
Etimologia
Da 'ein-' (in) + 'stellen' (mettere, porre) + '-ung' (suffisso). L'idea è di 'mettere in' una certa posizione o stato.
Suggerimenti per la memoria
Collega i significati con l'idea di 'mettere in': 'metti' le 'impostazioni' di un dispositivo, 'metti' la mente in un certo 'atteggiamento', e 'metti' qualcuno 'in' un lavoro (assunzione).