Nomen

die Einstellung

configurações, ajustes, atitude, contratação

Bitte überprüfen Sie die Einstellungen.

Por favor, verifique as configurações.

Er hat eine positive Einstellung zur Arbeit.

Ele tem uma atitude positiva em relação ao trabalho.

Die Einstellung neuer Mitarbeiter ist geplant.

A contratação de novos funcionários está planejada.

a atitude ((em relação a algo)) A atitude dele em relação à vida é positiva.

a contratação ((de alguém)) A contratação de novo pessoal está sendo discutida.

Sinônimos: die Konfiguration (configuração), die Haltung (atitude), die Anstellung (contratação)

De 'ein-' (em) + 'stellen' (colocar, ajustar) + '-ung' (sufixo). A ideia central é 'colocar em' um estado ou posição.

Conecte os significados pela ideia de 'colocar em': você 'coloca' as 'configurações' de um aparelho, 'coloca' sua mente em uma 'atitude', e 'coloca' alguém 'em' um emprego (contratação).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.