die Einstellung
คำแปล
การตั้งค่า, ทัศนคติ, การจ้างงาน, การปรับ
ตัวอย่าง
Bitte überprüfen Sie die Einstellungen.
กรุณาตรวจสอบการตั้งค่า
Er hat eine positive Einstellung zur Arbeit.
เขามีทัศนคติที่ดีต่องาน
Die Einstellung neuer Mitarbeiter ist geplant.
มีการวางแผนการจ้างพนักงานใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
ทัศนคติต่อ ((บางสิ่ง)) ทัศนคติต่อชีวิตของเขาเป็นบวก
การจ้างงาน ((ใครบางคน)) กำลังมีการหารือเรื่องการจ้างพนักงานใหม่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Konfiguration (การตั้งค่า), die Haltung (ทัศนคติ), die Anstellung (การจ้างงาน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ein-' (เข้า) + 'stellen' (ตั้ง, วาง) + '-ung' (คำปัจจัย) หมายถึงการ 'ตั้งค่าไว้' หรือ 'วางไว้ใน' สภาพใดสภาพหนึ่ง
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงความหมายต่างๆ ด้วยภาพ 'การตั้งไว้': 'ตั้งค่า' อุปกรณ์, ความคิดที่ 'ตั้งไว้' ในใจคือ 'ทัศนคติ', การ 'ตั้ง' คนไว้ในบริษัทคือ 'การจ้างงาน'