die Einträge
Traduzione
voci, registrazioni, annotazioni, post
Esempi
Die Einträge im Tagebuch sind sehr alt.
Le voci nel diario sono molto vecchie.
Ich muss die neuen Einträge noch prüfen.
Devo ancora controllare le nuove voci.
Schemi grammaticali
fare ((una voce/registrazione)) - Ich mache einen Eintrag ins Tagebuch.
Parole simili
Sinonimi: Aufzeichnung (registrazione), Vermerk (nota); Contrari: Löschung (cancellazione)
Etimologia
Dal prefisso 'ein-' (dentro) e il verbo 'tragen' (portare). Letteralmente 'portare dentro', come inserire un'informazione in una lista.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'inserire' dati. 'Ein' suona come 'in' (dentro), e tu 'trag' (porti) l'informazione 'dentro' un sistema.