ein|beziehen
Traduzione
includere, coinvolgere, incorporare
Esempi
Es ist wichtig, alle Meinungen einzubeziehen.
È importante includere tutte le opinioni.
Wir müssen die Kosten in die Planung einbeziehen.
Dobbiamo incorporare i costi nella pianificazione.
Schemi grammaticali
((qu./qc.)) ((in qc.)) includere/coinvolgere qu./qc. in qc. Dobbiamo includere tutti gli aspetti nella discussione.
Parole simili
Sinonimi: einschließen (includere), umfassen (comprendere); Contrari: ausschließen (escludere), ausgrenzen (emarginare)
Etimologia
Da 'ein-' (dentro) + 'beziehen' (riferirsi, tirare). Letteralmente 'tirare dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tirare' (beziehen) qualcosa 'dentro' (ein-) un gruppo o un piano. Questo aiuta a ricordare il significato di 'includere' o 'coinvolgere'.