ein|beziehen
Traducción
incluir, involucrar, incorporar
Ejemplos
Es ist wichtig, alle Meinungen einzubeziehen.
Es importante incluir todas las opiniones.
Wir müssen die Kosten in die Planung einbeziehen.
Tenemos que incorporar los costes en la planificación.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) ((en algo)) incluir/involucrar a alg./algo en algo Tenemos que incluir todos los aspectos en la discusión.
Palabras similares
Sinónimos: einschließen (incluir), umfassen (abarcar); Antónimos: ausschließen (excluir), ausgrenzen (marginar)
Etimología
De 'ein-' (adentro) + 'beziehen' (relacionar, atraer). Literalmente 'atraer hacia adentro'.
Consejos de memorización
Imagina que 'atraes' (beziehen) algo 'hacia adentro' (ein-) de un grupo o plan. Esto ayuda a recordar el significado de 'incluir' o 'involucrar'.