emotionalen
Traduzione
emotivo, emotiva, emozionale
Esempi
Er zeigte einen emotionalen Ausbruch.
Ha mostrato uno sfogo emotivo.
Ich sprach mit dem emotionalen Mann.
Ho parlato con l'uomo emotivo.
Schemi grammaticali
((come aggettivo prima di un sostantivo)) emotivo/emotiva. Er zeigte einen emotionalen Ausbruch.
Parole simili
Sinonimi: gefühlvoll (sensibile), leidenschaftlich (appassionato); Contrari: rational (razionale), nüchtern (sobrio)
Etimologia
Dal latino 'emovere' (smuovere, agitare), che implica qualcosa che 'muove' i sentimenti. È un prestito in tedesco, affine all'italiano 'emozione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'E-motion' come a qualcosa che mette in 'movimento' i sentimenti, come un film commovente.