emotionalen
訳
感情的な, 情緒的な
例文
Er zeigte einen emotionalen Ausbruch.
彼は感情を爆発させた。
Ich sprach mit dem emotionalen Mann.
私はその感情的な男性と話しました。
文法パターン
((形容詞として名詞の前に置く)) 感情的な。Er zeigte einen emotionalen Ausbruch.
類似語
類義語: gefühlvoll (感情豊かな), leidenschaftlich (情熱的な); 反意語: rational (理性的な), nüchtern (冷静な)
語源
ラテン語の 'emovere'(動かす)に由来し、「感情を動かす」という意味合いを持ちます。英語の 'emotion' と同源です。
覚えるためのヒント
「E-motion」は心を「動かす(motion)」もの、と覚えると良いでしょう。感動的な映画を思い浮かべてください。