ein|klemmen
Traduzione
incastrare, pizzicare, bloccare
Esempi
Ich habe mir den Finger in der Tür eingeklemmt.
Mi sono pizzicato il dito nella porta.
Das Papier ist im Drucker eingeklemmt.
La carta si è inceppata nella stampante.
Klemme das Brett zwischen die Stühle ein.
Incastra l'asse tra le sedie.
Schemi grammaticali
((sich dat.)) ((qc. acc.)) ((in qc. dat.)) pizzicarsi (una parte del corpo) in qc. Ich habe mir den Finger in der Tür eingeklemmt.
Parole simili
Sinonimi: pizzicare, incastrare; Contrario: liberare (befreien)
Etimologia
Dal prefisso `ein-` (dentro) e dal verbo `klemmen` (stringere, bloccare). Letteralmente 'incastrare dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di incastrare un dito 'dentro' (ein-) una porta.